小瑪王妃的印度電影世界

片      名:Bride and Prejudice 中譯:愛鬥氣愛上你
上映日期:2005年
演      員:

WILL DARCY - Martin Henderson
LALITA - Aishwarya Rai
MR. WICKHAM - Daniel Gillies
BALRAJ BINGLEY - Naveen Andrews
MR KHOLI - Nitin Ganatra
JAYA - Namrata Shirodkar
KIRAN - Indira Varma
MR. BAKSHI - Anupam Kher
AS HERSELF - Ashanti

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
打著印度版傲慢與偏見的宣傳
找來了優雅氣質的外國男主角
行遍印度旁遮普省.果亞海灘勝地.洛杉磯及英國倫敦的外景
一幕又一幕富家千金與印美富豪的豪宅.飯店
看不完的色彩紗麗與班佳比傳統服飾
宛若一場最colorful的服裝饗宴
這樣的一部電影
很難找出讓人覺得不好看的地方

的確
尤其是對於像我這種從小到大看太多公主與王子過幸福快樂生活故事長大的人而言
這種電影是最符合我的口味
有慧詰的對白
也有華服美屋可看
更有俊男美女
還有各國風景

這部片又是一部寶萊塢與好萊塢的結合
但是很棒的是是以寶萊塢的角度去主導拍攝
把美國的天真魯直當成揶揄的笑點
但又不失讓人莞爾
把印度的貧富差距現況又巧妙的在對白中
不以其為缺點的與歐美貧富差距比較
例如在戲中
當男主角達西計畫收購goa酒店為其家族事業時
女主角娜麗塔就說:
看看外面
你以為這就是印度嗎
還是就是你們有錢國家的人想要的-帶有文化色彩的五星級渡假天堂
說的達西啞口無言

的確
現在台灣的印度熱方興未艾
但是有多少人是抱持著與印度同一個角度與眼光要體驗印度的文化與生活
還是就像歐美人士一樣
拿著強勢的美金歐元
來到所謂落後國家去找尋他們以為用錢就可買到的五星級文化色彩享樂

傲慢與偏見這個故事
無論是小說原著
還是前兩年由綺拉奈特莉主演的版本
或是這部印度版
都是能夠成功引起人們共鳴的清新愛情佳作

在印版片中的配角們
也都恰如其份的表現出該有的特色
像是小妹的那一場蛇舞表演
我相信看過的人都會難忘
還有來自洛杉磯富豪的哥利先生
他把在美國奮鬥有成印度人的直來直往的傲慢表現的很有喜感
並不會令人討厭
仿彿就像是在身邊會看到的那種人一樣
最後他娶了女主角的好友
還寄了四張德里-洛杉磯的來回機票邀請女主角一家人去參加婚禮
天呀~
這不就是我幻想多年的事情嗎
我也很希望能遇到這樣的外國真命天子
附贈來回機票
讓在台灣的親朋好友都能開開心心的到國外參加我的婚禮呀
只是這畢竟是幻想
緣份還沒到之前
還是看看電影望梅止渴吧
^^

最後的愉快ENDING 達西男主角超可愛又帥氣



男女主角在果亞爭鋒相對的片段