小瑪王妃的印度電影世界

片 名:Lage Raho Munnabhai
中 譯:黑幫大哥再出擊
演 員:Sanjay Dutt.Arshad Warsi.Vidya Balan
上映日期:2006.9

****************************************************************************
故事大要:
黑道大哥Sanjau Dutt為了要追電台DJVidya Balan,所以不惜用作弊的方法贏得甘地知識大賽冠軍
取得與電台DJ見面的機會,讓她以為大哥是教授,DJ邀請大哥到她家去演講甘地精神給她的一群老人朋友聽,
大哥痛苦的進圖書館強迫吸取甘地的知識,就在此時甘地的鬼魂來到大哥身邊,用他一貫的非暴力及誠實哲理教導大哥渡過許多難關
意外的也幫助了很多需要幫助的人...

*****************************************************************************
黑道大哥與甘地究竟怎麼會走在一起
這部片有很巧妙的結合
並且將甘地精神發揮到一個極致
讓整部片笑中帶淚
雖然片名翻成中文俗到一個不行
但是這部片真的是超爆笑又有教育意義的一部片子
至少看完這部片之後
得到許多知識
例如:印度國父甘地的生日在10月2日
例如:甘地是13歲時就結了婚 他的太太也一樣是13歲時嫁給他
套句裡面當電路佬(Circuit)威脅教授提供甘地知識時所說的一句話
知識是需要分享的

這部片有很多印度無俚頭的笑點
比如說印度人追求女生時的一種傻氣
比如永遠都有一票印度人隨時隨地都在聽廣播
配合著廣播內容又哭又笑又鼓掌
在親情與友情之間也有許多深刻的描述
電路佬永遠陪伴在大哥身邊
即使他根本看不到甘地
又例如大哥藉由甘地哲學讓父子重修舊好
讓貪污官員自慚形穢
這一個個故事橋段
演來十分扣人心弦



而這部片的對白也是非常經典
尤其是有一段大哥對印度的評價是:
訂了車票有了訂位號碼但火車班次卻取消
生病等到病床卻沒醫生
有燈卻沒有電
政客把人民抗議推給公務員
公務員則老是在開會
好不容易找到人
他卻回家在洗澡
等到他出來接電話
卻要人填寫一式三份表格來來回回跑文數次
最後大哥說了一句經典對白:
我們贏了自由卻失去民心
短短幾句話道盡印度的百態


這個帶有一點傻氣跟霸氣的可愛大哥
由Sanjay Dutt演來十分適合
而電路佬的角色Arshad Warsi非常稱職
一如他在kabul express的角色
搶眼程度不輸主角
而不知那裡找來演甘地一角的也是一個絕配
把甘地留在世人心中的形象原汁原味的表現出來

這部片因為運用大量甘地哲學
所以還獲得印度政府讓此片在德里上映時
免繳娛樂稅的待遇
如果世界上的人都採甘地非暴力精神
那麼真的就不會有那麼多衝突及遺憾的事發生
但是要做到甘地精神
我們的修養都還有很大很大的進步空間呀

順道一提這部片的其中一首曲子pal pal har pal
超有台灣民歌曲風
就跟這部片的感覺一樣
是一首像清流一樣的曲子

PS 片末最後曇花一現幾個鏡頭的Abhi還真有壓軸到
為本片帶來最後一個意外驚喜喔