小瑪王妃的印度電影世界

片    名: Chokher Bali  (中譯:眼中沙)
導    演: Rituparno Ghosh
演    員: Aishwarya Rai, Prosinjeet, Raima Sen, Tota Raichaudhary 
日    期: 2003年 

 

這是要感謝熱心網友的承諾文章~
因為有她
所以才有這部片子可以看

故事的主軸其實是來自泰戈爾的一本小說
在那本小說的簡介如下:

一個迷人的加爾各答故事：原本平靜的家庭，因為一個有著神性和魔性的少女到來，命運的渦漩將所有人捲入其中，有如星宿位移。她是個孤兒，來自莽莽叢林中的麋鹿。她是個少女同時也是一個新寡的少婦，她的慧黠帶給人安慰和快樂，就像一個美妙的吉祥女神；然而她更是一杯美酒，一團火焰，一朵帶著毒刺的花蕊，讓人迷亂。在愛情的遊戲中，叫所有人進退失據。「我們設下的圈套，可以說是有意的，也可以說是無意的。我們女人是虛假的一族。」她說。她是「眼中沙」。 

 
三條頭飾  掛起來真的有華麗到 
我也有一條 ^^

而這位"神性少女"就是由娘娘主演
這部她在2003年演的片子
是一部文學氣息頗重的印度片
所以全片沒有歌舞
故事的背景類似"禍水"
大概是在一百多年前的加爾各答

那個當時印度最繁華的城市之一
有著英國殖民的情懷
也有著印度傳統千年以來在社會中根深柢固的痕跡
娘娘飾演一位結婚一年便守寡的寡婦
但是不同於一般寡婦的是
她在婚前便是以可以說一口流利的英語及看了許多文學書籍的新女性

 
戲中與娘娘外遇的大宅男主人 本來是要與她結婚的對象
但是因為身為醫生的他不願意接受父母安排
所以錯失與娘娘結為夫妻的機會
另娶一位單純美麗的少女當妻子(有演過皇家侍衛的小公主)
但婚後卻因娘娘的到來
深受她的美麗與內在吸引
與她發生婚外情

因此從她守寡之後
受到親戚的引薦
來到一處大宅寄人籬下的生活
與大宅的男主人的外遇出軌
與大宅女主人的女性友誼
與大宅男主人弟弟若有似無的心靈戀愛
這一切一切交織成一張張另一種屬於舊時加爾各答的社會印象

男主角的弟弟在戲中的扮相與禍水中的亞帥類似
那個年代的文藝青年都要穿成這個樣兒吧~ ^^

看這部片時
忍不住會與"禍水"相比較
同樣的時代背景
同樣的寡婦角色
但是在故事發展上卻截然不同

娘娘飾演的寡婦
雖然有其愛與哀愁的無奈
但是更可以看見一個舊時代的新女性思想在綻放著
與"禍水"的悲悽與不忍相較
差別就是在於知識就是力量吧~

一個會說寫英語的女性
雖然社會地位受限
但是在她的心靈上卻可以給她無比的自信與力量
她所能看到的眼界也就更為寬廣
雖然最後她還是沒能得到符合社會價值觀的幸福歸宿
但她的離去
卻可以看見女性自覺的一種堅毅與勇氣
而且至少是一種出於她的選擇
而不是被迫的結局

這算是一部蠻可以思考的電影
對於戲中男女主角的選擇與思考模式
不能以一貫歌舞熱鬧愛情倫理寶萊塢電影的角度去欣賞
也許每個看過的人
都會產生不同的解讀與火花